Really Shadowheart - PTBR

✧ ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── ✧

Tradução completa e atualizada para português do mod: Really Shadowheart feito pelo iamy0urdad.



───│COMO USAR│───

1. Baixe o Baldur's Gate 3 Mod Manager. O guia oficial para a instalação, você pode encontrar nesse Link.

2. Clique no canto superior esquerdo em "File(arquivo)".

3. Clique em "Import mod(Importar mod)" e insira a pasta do mod da tradução.

OBS: Coloque sempre abaixo do mod principal: Really Shadowheart

Aproveite esse ótimo mod!

───│ NOTA │───

Qualquer erro de gênero ou de tradução, sinta-se livre para me informar(Na aba de Post), estarei arrumando e atualizando sempre o quanto antes.

Quando estou fazendo a tradução não tem muito como saber o contexto, se é nosso personagem ou a Shadowheart(Umbralma) falando, então pode estar errado algumas partes! Mas não se preocupe, estarei sempre atualizando essas coisas o quanto antes para não perdemos a imersão do jogo.

✧ ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── ✧

───

│ ATUALIZAÇÕES DO MOD │

Corrigido um bug que impedia que Tav e Shadowheart escapassem e fizessem mais castelos de areia.

Fizemos vários ajustes e correções nas animações do templo de Bhaal

Melhoria no manuseio das bandeiras na cena “Lágrimas da filha” para resolver um erro.

 Adicionadas várias novas animações para os tipos de corpo 1, 2, 3 e 4 (incluindo giths) no templo de Bhaal. Dragonborns e raças curtas ainda estão em andamento.

Alterado (espero que para melhor) o que Shadowheart diz depois que Jergal revive Durge. Bem, “mudou” é provavelmente uma palavra forte aqui, vejam por si mesmos :)

Shadowheart cumprimentará um Tav/Durge do sexo masculino com uma nova fala se eles estiverem em um relacionamento, se a aprovação for maior que 80 e se Tav/Durge tiverem sido gentis com ela na cena do banho de mar. Acrescentarei algo para as damas, assim que encontrar uma boa fala.

✧ ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── ✧[/cent