Paimon Narrator

Corina Boettger, the former English voice actor for Paimon in Genshin Impact (until around version 5. 7 in mid-2025), has no publicly documented statement explicitly granting or denying permission for fans to use her existing voice lines in non-commercial, fun content like game voice mods (e.g., ripping Paimon audio clips to replace dialogue in games like Skyrim, Sonic mods, or other fan projects).

• []Fan-created voice mods using her ripped audio from Genshin Impact have existed for years without any reported complaints, cease-and-desist actions, or public opposition from her. Examples include Paimon voice packs on sites like GameBanana or Nexus Mods, often shared in communities without issue.[/]

  []She has been outspoken against unauthorized AI replication of her voice (or any performer's), aligning with SAG-AFTRA strike efforts for AI protections. This stemmed from broader industry concerns, not traditional fan mods. She left the role in 2025 partly over contract disputes with HoYoverse, including payment delays and union-related issues, but this did not reference fan content.[/]

  []Voice actors generally tolerate (or encourage) non-commercial fan mods that reuse official audio as fair-use transformative works, provided no profit is made and credit is given where appropriate. Boettger's lack of pushback fits this pattern.[/]

In summary, yes—she effectively allows it for fun, ripped-audio mods, as there's no evidence of prohibition. If the mod involves AI-generated new lines mimicking her voice without consent, she would oppose it based on her anti-AI stance.

source: Boettger X Posts, SAG-AFTRA AI Strike, Genshin Mod Communities, Voice Actor Interviews, Grok

INSTALLATION

Drag in BG3ModManager

DESCRIPTION

Paimon from Genshin Impact will speak the Narrator's voice lines

Was made base on >>Female version<<

Replaced narrator laugh with something special

lpkRQwJsggM

This mod let TTS (Text-to-speech) AI read Narrator's dialogue, w