Improved Weapon Actions and Balance - Spanish

Traducción al español del mod Improved Weapon Actions and Balance de KowboyBebop.

Motivación:

Las acciones de arma son una adición interesante, aunque algo decepcionante, a Baldur's Gate 3. Este mod tiene como objetivo ampliar y mejorar las acciones de arma añadiendo varias completamente nuevas, otorgando a todas las armas cuerpo a cuerpo 4 acciones, estandarizando y mejorando su daño e introduciendo un escalado de daño basado en D4Cantrip para algunas de ellas. Todas las acciones de arma se han agrupado en contenedores de acciones cuerpo a cuerpo y a distancia, manteniendo sus tiempos de reutilización individuales.

Descripción:

Además, los tipos de armas han sido estandarizados y mejorados para que más categorías resulten competitivas. Muchas armas se han vuelto más sutiles para fomentar la variedad de construcción y mejorar el realismo. Las armas a distancia se han rediseñado para otorgar una sensación única a cada tipo. Las ballestas pesadas y ligeras ahora infligen un daño alto y fiable, pero requieren ser recargadas (ya sea manualmente, mediante la acción de arma "Cargar ballesta", o automáticamente al ejecutar un comando de ataque). Todos los arcos añaden tu modificador de Fuerza como daño plano, y los arcos cortos reciben acciones de arma adicionales.

Para garantizar el equilibrio, todos los cambios son universales y están disponibles tanto para los personajes aliados como para los enemigos.