Evelyn's Winter Rose for Chinese

伊芙琳曾是一位北境的女战士，她与一位冰精灵立下了誓约：以自己的血液为引，铸造一柄永不屈服的剑。她的玫瑰色长发被风雪染白，她的体温被冰霜冻结，最终，她的灵魂与意志都融入了这柄大剑之中。

如今，这柄剑会在持有者的手中，慢慢唤醒伊芙琳的记忆。当你挥舞它时，冰霜会冻结敌人的行动，而玫瑰色的光芒则会刺穿一切寒冷 —— 就像她当年在风雪中战斗的身影，从未消失。

“当冰雪覆盖大地，玫瑰依然会绽放。而这柄剑，就是她永远盛开的证明。” 

文案里的这句描述很有味道：“With elegant grace, her daydreams dance through the frigid air. Warm, rose-colored blood spills like water, melting away the purity with each life it claims.”

翻译过来是：“她的幻想在寒风中优雅起舞，温暖的玫瑰色血液如水般流淌，每一次夺取生命，都在消融着冰雪的纯净。”

原mod地址：https://mod.io/g/baldursgate3/m/evelyns-winter-rose-frost-claymore#description

若还有其他想汉化的mod可以在我主页qq找我私聊~

感谢Skirbie大佬的辛苦制作，希望大家多多支持原作者~