Dutchie
🟠 Updated over a year ago⚠️ Install Order · 2 steps
Install in this order, then this mod last — most mods fail to load without their framework and dependencies in place.
Preview

🔍 Analysis
- 🏆 #111 of 170 User Interface mods in this game by downloads
📋 About This Mod
Dutch translation for BG3
Dutchie
A mod for Baldur’s Gate 3 that replaces English with Dutch.
About
My girlfriend realy wanted to play this game but her english is not that good.
And thus it was my mission to make a translation for BG3 so that she can enjoy the game in full.
Hopefully this helps others aswell to get their wife or girlfriend into this marvelous game.
It took me many hours to make this and i used google translate for most of the parts, to save allot of time.
FAQ
What is this?
This is a mod that just changes the text in the game to Dutch.
Are there new classes?
Is there any new content?
How to install?
You can place the .pak file in %LocalAppData%\Larian Studios\Baldur's Gate 3\Mods
What does it do ?
Dutch translation for Baldur's Gate 3
Nederlandse vertaling voor Baldur's Gate 3
Notes
The entire mod is just a localizaton patch for English.pak. All the strings
in the game are in a localization file. Loading this mod patches, or
overwrites the existing strings.
📊 Mod Details
- Game
- Baldurs Gate 3 Mods
- Author
- Ninjaman
- Version
- 1.8
- Downloads
- 212
- Endorsements
- 5
- Category
- User Interface
- Created
- 9/22/2023
- Updated
- 4/18/2025
🔧 How to Install Baldurs Gate 3 Mods
Download from Nexus.
📖 Full step-by-step install guide for Baldurs Gate 3 →
Visit the official mod page for specific installation instructions for this mod.
🎮 Need cheat codes or console commands? Check ur gaming wiki for Baldurs Gate 3 commands, item IDs, and more.
Keep browsing — more Baldurs Gate 3 mods await