CheatersSpellScroll - Russian
🟠 Updated over a year ago⚠️ Install Order · 3 steps
Install in this order, then this mod last — most mods fail to load without their framework and dependencies in place.
Preview
🔍 Analysis
- 👍 2.1% endorsement rate — high engagement, a strong quality signal
- 🏆 #49 of 123 Miscellaneous mods in this game by downloads
📋 About This Mod
Об этом моде
Это полный и качественный перевод на русский язык для популярного мода "Cheaters Spell Scroll" от автора xelphos.
Оригинальный мод добавляет в игру особый свиток-контейнер, предоставляющий доступ к широкому набору читерских заклинаний и пассивных способностей. Он позволяет гибко настраивать игровой процесс, получать мощные усиления, предметы и изменять различные аспекты игры по вашему усмотрению.
Данный русификатор (Cheaters Spell Scroll Rus) полностью переводит все текстовые элементы мода: названия предметов (включая Кольцо Читера, свитки заклинаний, призываемые сундуки), названия и подробные описания заклинаний, всплывающие подсказки, названия и описания пассивных умений, а также все связанные с модом элементы интерфейса и внутриигровые строки.
Цель этого перевода — предоставить русскоязычным игрокам возможность комфортно и в полной мере использовать все функции оригинального мода "Cheaters Spell Scroll" на родном языке, улучшая их игровой опыт в Baldur's Gate 3.
Требования
-
[] Обязательно: Установленный оригинальный мод "Cheaters Spell Scroll - Formerly Cheaters Ring" от xelphos.
Этот мод является исключительно переводом и не будет работать без оригинала.
Установка
-
[] Установите оригинальный мод "Cheaters Spell Scroll" согласно инструкциям его автора (обычно с помощью BG3 Mod Manager или вручную).
[] Установите данный мод-русификатор "Cheaters Spell Scroll Rus" также через BG3 Mod Manager или путем копирования .pak файла в папку Mods.
[] Важно: В менеджере модов убедитесь, что русификатор (Cheaters Spell Scroll Rus) загружается ПОСЛЕ оригинального мода "Cheaters Spell Scroll" в списке загрузки. Это гарантирует, что русские строки заменят английские.
Разрешения и благодарности
-
[] Активы других пользователей: Этот файл содержит только переведенные текстовые ресурсы. Все оригинальные активы и механики принадлежат автору мода "Cheaters Spell Scroll" (xelphos).
[
] Разрешение на загрузку: Вы можете загружать этот файл перевода на другие сайты, но вы должны указать меня (ваше_имя_или_ник) как автора перевода, а также xelphos как автора оригинального мода.[] Разрешение на модификацию: Если вы хотите улучшить этот перевод, пожалуйста, свяжитесь со мной.
[] Благодарности: Огромная благодарность автору xelphos за создание и поддержку замечательного мода "Cheaters Spell Scroll".
Примечание от переводчика
Этот перевод был первоначально создан с помощью нейросети Gemini 2. 5 Pro и затем доработан вручную. Главной целью было максимально точно передать смысл и сохранить атмосферу оригинального мода. Если
-
[] Активы других пользователей: Этот файл содержит только переведенные текстовые ресурсы. Все оригинальные активы и механики принадлежат автору мода "Cheaters Spell Scroll" (xelphos).
Russian translation for the Cheaters Spell Scroll mod, which adds cheat spells and abilities. For Russian-speaking players who want the original mod's features in their language. Small but active mod with 15 endorsements and 704 downloads, last updated June 2025.
✨ Key Features
📊 Pros & Cons
✅ Pros
- Fills a real gap for Russian speakers who want cheat spells without language barriers
- Recent update (June 2025) suggests it's kept current with the original mod
- Decent download count (704) for a translation mod
⚠️ Cons
- Only 15 endorsements — niche audience even among Russian players
- Requires the original mod, so you're dependent on both mods staying updated
For Russian-speaking players who use Cheaters Spell Scroll and want the UI and descriptions in their native language. Skip if you don't speak Russian or don't use cheat mods.
💡 Beginner Tips
- Make sure you have the original Cheaters Spell Scroll installed first, then drop the translation files into the same folder, overwriting if prompted.
- If the translation doesn't appear in-game, check that the file structure matches the original mod's exactly — a common issue with translation mods.
- Since this is a translation, any updates to the original mod might break it, so keep an eye on the mod page for updates.
📊 Mod Details
- Game
- Baldurs Gate 3 Mods
- Author
- HardTest
- Version
- 3.2.0
- Downloads
- 704
- Endorsements
- 15
- Category
- Miscellaneous
- Created
- 6/23/2025
- Updated
- 6/23/2025
🔧 How to Install Baldurs Gate 3 Mods
Download from Nexus.
📖 Full step-by-step install guide for Baldurs Gate 3 →
Visit the official mod page for specific installation instructions for this mod.
🎮 Need cheat codes or console commands? Check ur gaming wiki for Baldurs Gate 3 commands, item IDs, and more.
Keep browsing — more Baldurs Gate 3 mods await