BG3 Simple Translator

. Net Core 8 runtime required.

This is tool for translate  BG3 .loca xml file to your language.  I couldn't find any other suitable tools, so I created this while also studying C#.

Actually I wanted to create multi function tool like xTranslator... couldn't by lack of technical ability. but have prepared the minimum functionality to loca.xml edit!!

• []out of the box

  []without troublesome "project" creating.

  []You can start translation soon after drag&drop .xml file.

  []Highlight translated line.(buggy, temporary removed.)

  []Easy save your translation by one button or one Ctrl+S key

  Another You'll need:

  • []BG3 multitool (for extract .loca xml from mod you want to translate.)

  • BG3 Translation Dictionary tool (for check vanilla translation, if you would like)