Baldur's Gate 3 mod Thai plus English
⚪ Last updated 2024⚠️ Install Order · 2 steps
Install in this order, then this mod last — most mods fail to load without their framework and dependencies in place.
Preview

🔍 Analysis
- 👍 0.9% endorsement rate
- 🏆 #118 of 122 Miscellaneous mods in this game by downloads
📋 About This Mod
อัปเดตม็อดสำหรับเกม version: 4. 1. 1. 4763283 (menu) / build 13474878 (SteamDB) 16/2/24
*เกมอัปเดตอีกกี่ครั้งถึงม็อดจะไม่ได้อัปเดตตามยังไงก็ใช้ได้ แค่ text จะไม่มี(ไม่แสดง)ในบางจุดที่ม็อดไม่ได้อัปเดตเท่านั้น
ม็อดสองภาษาเกม Baldur's Gate 3 Baldur's Gate 3 ภาษาไทยแปลโดยกูเกิล
- แสดงภาษาอังกฤษและไทยสองภาษาพร้อมกัน
วิธีติดตั้ง
1.แตกไฟล์ "rar" ที่ดาวน์โหลดมาด้วยโปรแกรมแตกไฟล์
2.ก๊อปปี้โฟลเดอร์ในโฟลเดอร์ "BalG3XxXxV. X. X" ได้แก่
- โฟลเดอร์ "Data"
โดยก๊อปปี้ทับของเดิมในโฟลเดอร์เกมที่ลงไว้ (ตำแหน่งที่ถูกต้องคือตำแหน่งที่่มีโฟลเดอร์ "Data" ของเดิมอยู่)
ถ้าก๊อปปี้ไปถูกที่จะต้องถูกถามว่าก็อปทับของเดิมหรือไม่
3.เข้าเล่นเกมด้วยม็อดอังกฤษ+ไทยได้เลย
วิธีแก้ไขถ้าม็อดไม่ทำงาน
ถ้ามั่นใจว่าลงม็อดถูกตำแหน่งแล้ว ให้เข้าไปในโฟลเดอร์ "...\Data\Localization\" ลบไฟล์และโฟลเดอร์อื่นๆออกให้หมด
เหลือไว้แค่ 5 ไฟล์ ได้แก่
- English.pak
- English_Animations.pak
- language.lsx
- Voice.pak
- VoiceMeta.pak
แล้วเข้าเล่นดูใหม่
ถ้ายังไม่แสดงภาษาไทยอีก ให้ลบทั้งหมดในในโฟลเดอร์ "...\Data\Localization\" กดซ่อมไฟล์แล้วลงม็อดใหม่อีกครั้ง
*ถ้าไม่ได้อีกกรณีเดียวที่เกิดขึ้นได้คือเคยลงม็อดอื่นๆ เป็นไปได้ว่าม็อดอื่นๆที่ลงเปลี่ยนแปลงตำแหน่งการโหลดไฟล์ภาษาของเกม
และก็อปปี้ไฟล์ภาษาเดิมๆของเกมไปในโฟลเดอร์นั้นๆ และการตั้งค่านี้ถูกเซฟไว้ที่ user setting (ในเครื่องมีทั้งม็อดภาษาไทยและไฟล์
ภาษาเดิมๆของเกม แต่อยู่ต่างโฟลเดอร์กัน) ทางแก้คือรีเซ็ตการตั้งค่า(ลองหาวิธีในเนท) หรือลบไฟล์ภาษาเดิมๆของเกมที่ค้างอยู่ออก
โดยต้องไปหาว่าเวลาลงม๊อดอื่นๆแล้วไฟล์ม็อดนั้นไปอยู่ที่โฟลเดอร์ไหน แล้วตามไปลบไฟล์ภาษาเดิมๆของเกมที่ถูกก็อปปี้ไปทิ้ง
A Thai language localization mod for Baldur's Gate 3, adding machine-translated Thai text alongside English. With 230 endorsements and 25,771 downloads, it's a niche but popular choice for Thai-speaking players. Last updated in February 2024, it may not be fully compatible with the latest game patches.
✨ Key Features
📊 Pros & Cons
✅ Pros
- Solid community backing (230 endorsements) and a healthy download count (25,771) show Thai players are using this.
- Simple concept: get Thai text in BG3 without waiting for an official localization.
- Last updated in February 2024, so it's relatively recent for a translation mod.
⚠️ Cons
- Translation is machine-made via Google Translate, so expect clunky phrasing and awkward dialogue.
- May break with game updates; last update was months ago, so check for patches before installing.
For Thai-speaking Baldur's Gate 3 players who want to experience the game in their native language, even if the translation is rough. Skip if you're not Thai or if you prefer high-quality, human-translated text.
💡 Beginner Tips
- Since the mod uses Google Translate, expect some phrases to be off — keep the English text visible to cross-reference.
- Check the mod's comments section for any reported issues with the latest game patch before installing.
- If you're using a mod manager, make sure to load this mod after other UI mods to avoid conflicts.
📊 Mod Details
- Game
- Baldurs Gate 3 Mods
- Author
- Yo
- Version
- 6.7
- Downloads
- 25,771
- Endorsements
- 230
- Category
- Miscellaneous
- Created
- 11/27/2023
- Updated
- 2/17/2024
🔧 How to Install Baldurs Gate 3 Mods
Download from Nexus.
📖 Full step-by-step install guide for Baldurs Gate 3 →
Visit the official mod page for specific installation instructions for this mod.
🎮 Need cheat codes or console commands? Check ur gaming wiki for Baldurs Gate 3 commands, item IDs, and more.
Keep browsing — more Baldurs Gate 3 mods await