The animation set is the most-moddable part of AC3's combat, and swapping Connor's moves for Haytham's or an NPC's changes how fights feel more than any stat tweak does.
Ranked by hand, not auto-generated. Every mod links to its full page with install guide + compatibility.